ドイツ首相とフランス大統領間の会話

    ドイツやフランスのニュース番組をインターネットでみていると、ドイツの首相とフランスの大統領が通訳なしで何か話している場面が映ることがあります。正式の声明発表などの時は通訳がついていますが、非公式のちょっとした会話では通訳はついていないようにみえます。二人は何語で話しているのか、英語なのか、相手国の言語を使っているのか、そんな疑問を感じながらニュースを見ています。