座談会文字起こしの誤字

    和文医学雑誌を読んでいると、座談会のページに単純な誤字、脱字が多い印象を受けます。出版社の社内で文字起こしをしているのではなく、どこかの文字起こし会社に外注をしているせいなのかもれません。そうならば医学書編集者は、誤りがあるという前提で文字起こし原稿を確認する必要があります。なぜならば、文字起こし会社が実際に仕事をさせている下請けの個人は、かなりの低報酬しかもらえないからです。ですのでよい人材は集めにくいか、丁寧な仕事をしてもらのは難しいと思われます。