忍者ブログ

フリーランス医学書校閲者・医療翻訳者日誌

医学、医療関連の翻訳、校閲、原稿作成に関連した内容、医学雑誌を読んでいて感じたことなどを書いていきます。原稿校正、書き直し代行、翻訳などの依頼はホームページの問い合わせフォームからお願いします。英語の他に和訳はドイツ語、フランス語、スペイン語(独和、仏和、西和)でも私自身がしています。

医学関係の翻訳、原稿校正のお仕事募集

    翻訳会社の作成した低レベルの医療関係の英文和訳を編集できるレベルまで修正するという定期案件を長い間行ってきましたが、その仕事がなくなりました。訳文校正を頼みたい、校正よりも最初から一定水準以上の訳文を書ける人に頼みたい、翻訳関係以外でも医療関係の原稿校正や修正を頼みたいという方はご連絡ください。
PR

コメント

プロフィール

HN:
医学書校正者 & 医療翻訳者
性別:
男性
職業:
医学書編集・医療翻訳

P R