医学雑誌に掲載されていた医学書書評を読んで、面白そうだからとその本を買って読んでみました。ところが著者の説明が下手で分かりにくい。内容自体に多少の難しさがあるのは確かなのですが、若干の工夫をすれば大部分かりやすくできて学生や初期研修医でも比較的気軽に通読できるであろうにと残念に感じました。医学書出版社はどうしてこういう本を出版してしまうのでしょう。医学書編集者は出版前に原稿をしっかりと確認してほしいものです。自分たちで原稿の善し悪しが判断できないなら、編集代行会社に協力を求めるなりしましょう。印刷、製本してからでは取り返しがつきません。著者が書き直しに応じてくれなくても、編集代行業者や内容によっては著者に変わって原稿を書き直してくれるところもあると思われます。私自身も出版社からそういう依頼を何度か受けたことがあります。
