「伸展」と「進展」

    医学雑誌を読んでいて「進展」とすべきところが「伸展」となっている箇所をみかけました。この漢字変換の誤りも医学書、医学雑誌では生じやすい例です。病気が悪化、進行するのか、手足などが伸びるのか曲がるのかと考えれば、どちらの漢字にすべき分かりそうなものだと、読者の立場では思ってしまいます。しかし悲しいことに誤りをおかすのが人間です。医学書の校正者をは十分に注意しましょう。