忍者ブログ

フリーランス医学書校閲者・医療翻訳者日誌

医学、医療関連の翻訳、校閲、原稿作成に関連した内容、医学雑誌を読んでいて感じたことなどを書いていきます。原稿校正、書き直し代行、翻訳などの依頼はホームページの問い合わせフォームからお願いします。英語の他に和訳はドイツ語、フランス語、スペイン語(独和、仏和、西和)でも私自身がしています。

遺伝子変異による癌治療薬選択

   日経メディカル2018年4月号を読んでいると「ゲノムに基づく戦略に進化した肺癌診療」という見出しのページがあり、遺伝子変異とそれに対応して用いる治療薬を示した図が示されていました。いろいろと遺伝子変異を標的とした癌治療薬の論文などは見てきましたが、一つの図表にまとめられているのをみたのは今回が初めてかもしれません。殺細胞性抗癌剤以外の近年の開発は著しいですが、図にまとめられた状況を見て「ここまで来ていたのか」と思いました。とはいっても、まだまだ進行例まで完治できる状況ではなく、更なる治療の開発は望まれます。
PR

コメント

プロフィール

HN:
医学書校正者 & 医療翻訳者
性別:
男性
職業:
医学書編集・医療翻訳

P R