忍者ブログ

フリーランス医学書校閲者・医療翻訳者日誌

医学、医療関連の翻訳、校閲、原稿作成に関連した内容、医学雑誌を読んでいて感じたことなどを書いていきます。原稿校正、書き直し代行、翻訳などの依頼はホームページの問い合わせフォームからお願いします。英語の他に和訳はドイツ語、フランス語、スペイン語(独和、仏和、西和)でも私自身がしています。

病院での会計計算事故

    医療事故防止というと患者の取り違え、似た薬剤名での処方や調剤の誤りなどが、頭に浮かぶかもしれません。これらは勿論重要です。しかし病院では直接の医療行為とは別に、支払い面での事故も生じます。すなわち、会計計算の誤りで患者が必要以上に料金を請求されてしまう例があり得ます。例えば主治医が「自分は普段はこの患者/この病気ではこれら数種類の検査や処置をまとめて行っているから」と思って、施行し忘れていた検査についても会計項目にチェックを入れ、患者に対して事務がその料金を請求してしまうことがあります。本日、私自身が患者としてその体験をしました。たまたま診療明細を見ていて気が付き、事務に「この検査はしていないのに請求されていないか」と言って計算し直してもらいました。
PR

コメント

プロフィール

HN:
医学書校正者 & 医療翻訳者
性別:
男性
職業:
医学書編集・医療翻訳

P R