忍者ブログ

フリーランス医学書校閲者・医療翻訳者日誌

医学、医療関連の翻訳、校閲、原稿作成に関連した内容、医学雑誌を読んでいて感じたことなどを書いていきます。原稿校正、書き直し代行、翻訳などの依頼はホームページの問い合わせフォームからお願いします。英語の他に和訳はドイツ語、フランス語、スペイン語(独和、仏和、西和)でも私自身がしています。

失声症

    バンドリ(BanG Dream!)というテレビアニメをみていると、ガールズバンドのギターボーカルをしている主人公の声が出なくなってしまうと展開がありました。体自体に異常はないのに声が出なくなる状態について、聞き覚えはないでしょうか。かつて皇室の中でこれと同じ状態になられた方がいて、マスコミ報道もあったのを覚えておられる方もいるでしょう。失声症といわれる状態で、その当時に短波放送の医学専門番組でもこの疾患についての講演がされていました。マスコミ報道に合わせて失声症患者の来院数が増えたと演者の先生が話されていたのが思い出されます。
PR

コメント

プロフィール

HN:
医学書校正者 & 医療翻訳者
性別:
男性
職業:
医学書編集・医療翻訳

P R