忍者ブログ

フリーランス医学書校閲者・医療翻訳者日誌

医学、医療関連の翻訳、校閲、原稿作成に関連した内容、医学雑誌を読んでいて感じたことなどを書いていきます。原稿校正、書き直し代行、翻訳などの依頼はホームページの問い合わせフォームからお願いします。英語の他に和訳はドイツ語、フランス語、スペイン語(独和、仏和、西和)でも私自身がしています。

出産後の甲状腺機能異常

    本日新聞を読んでいると出産後の甲状腺機能異常についての記事がありました。すぐには的確な診断がされなかった患者例が紹介されていました。私の印象では医師向けのメディアでもあまり積極的には取り上げられていないので、知らない先生がいても不思議ではありません。この出産後甲状腺機能異常についてはラジオたんぱ(現在のラジオNikkei)で晩に放送されている医学専門番組でかなり昔に聞いた覚えがありますが、確かその時に演者の先生が「育児ノイローゼと判断されていることがある」と話されていました。出産後に起こり得る病態としてこういうものがあり、鑑別診断の対象に含めておくことが大切でしょう。
PR

コメント

プロフィール

HN:
医学書校正者 & 医療翻訳者
性別:
男性
職業:
医学書編集・医療翻訳

P R