忍者ブログ

フリーランス医学書校閲者・医療翻訳者日誌

医学、医療関連の翻訳、校閲、原稿作成に関連した内容、医学雑誌を読んでいて感じたことなどを書いていきます。原稿校正、書き直し代行、翻訳などの依頼はホームページの問い合わせフォームからお願いします。英語の他に和訳はドイツ語、フランス語、スペイン語(独和、仏和、西和)でも私自身がしています。

繰り返し求人をする翻訳会社

    医療分野だけではありませんが、同じ翻訳会社が同じような翻訳者募集を繰り返しているのをみかけます。募集記事の内容を読むと、これでは応募者は少なくなるだろうと思われる応募要件が書かれていることが多いです。翻訳家者と翻訳者の双方にとって、あるいは翻訳会社の顧客を含めたいずれの人達にも有益となる方法を選べばよいのにと思ってみています。
PR

コメント

ただいまコメントを受けつけておりません。

プロフィール

HN:
医学書校正者 & 医療翻訳者
性別:
男性
職業:
医学書編集・医療翻訳

P R