忍者ブログ

フリーランス医学書校閲者・医療翻訳者日誌

医学、医療関連の翻訳、校閲、原稿作成に関連した内容、医学雑誌を読んでいて感じたことなどを書いていきます。原稿校正、書き直し代行、翻訳などの依頼はホームページの問い合わせフォームからお願いします。英語の他に和訳はドイツ語、フランス語、スペイン語(独和、仏和、西和)でも私自身がしています。

胃切除後のビタミンB1欠乏症

    内科学雑誌を読んでいると、「胃切除の既往があればビタミンB1欠乏を疑う」という記述がありました。胃切除後のビタミン欠乏としては、ビタミンB12吸収に必要な内因子が作られる胃がなくなる結果、このビタミンの欠乏がよく知られています。ですのでB1とB12を書き間違えたのかと最初は思いました。ところがインターネット上で検索してみると、胃切除後のビタミンB1欠乏の症例報告などがある様子です。勉強になりました。
PR

コメント

プロフィール

HN:
医学書校正者 & 医療翻訳者
性別:
男性
職業:
医学書編集・医療翻訳

P R